GiGaBlue

Gigablue Rocket Twin Multifeed LNB 40mm Feed 0.1dB Full HD

Das Gigablue Rocket Twin LNB mit 40mm Feed bietet höchste Zuverlässigkeit bei Kälte und Hitze. Mit nur 0.1dB Rauschmaß und vergoldeten Anschlüssen kann es auch technisch voll überzeugen

13,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue Rocket Single Multifeed LNB 40mm Feed 0.1dB Full HD

Das Gigablue Rocket Single LNB mit 40mm Feed bietet höchste Zuverlässigkeit bei Kälte und Hitze. Mit nur 0.1dB Rauschmaß und vergoldeten Anschlüssen kann es auch technisch voll überzeugen.

6,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue Rocket Quad Multifeed LNB 40mm Feed 0.1dB Full HD

Das Gigablue Rocket Quad LNB mit 40mm Feed bietet höchste Zuverlässigkeit bei Kälte und Hitze. Mit nur 0.1dB Rauschmaß und vergoldeten Anschlüssen kann es auch technisch voll überzeugen.

15,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue Rocket Quattro Multifeed LNB 40mm Feed 0.1dB FullHD

Das Gigablue Rocket Quattro LNB mit 40mm Feed bietet höchste Zuverlässigkeit bei Kälte und Hitze und wird an einem externen Multischalter betrieben.

10,⁵⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue UHD TRIO 4K 2160p 1xDVB-S2X MS 1xDVB-C/T2 Tuner E2 Linux Receiver Schwarz

Mit der neuen GigaBlue UHD Trio 4K hat der renommierte Receiver-Hersteller GigaBlue einen weiteren 4K/UHD-Receiver auf den Markt gebracht. Der Ultra High Definition Receiver zeichnet sich durch äußerst komfortable Bedienung per Smartphone oder Tablet, die DVB-S2X und DVB-C/T2 Tuner Kombination und vielfältige Funktionen für bequemen Entertainmentgenuss aus.

119,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Lieferung möglich ab 23.04.2019 i Lieferung möglich ab 23.04.2019 Die Lieferung erfolgt innerhalb von 1 - 3 Werktagen nach dem angegebenen Verfügbarkeitsdatum und nach Zahlungseingang bein uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss.

Gigablue UE UHD 4K 1x DVB-C FBC Tuner E2 Linux Receiver PVR ready

GigaBlue UHD UE 4K mit 1x Ci , 2x Kartenleser, TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 1x HDMI, 3x USB Schnittstellen und 1x DVB-S2 FBC Tuner zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S2/S2X, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

229,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue HD X3.H 1x DVB-S2 Tuner E2 Linux H.265 HEVC Full HD Receiver

Der GigaBlue HD X3.H ist das neueste Modell der sehr beliebten X3-Receiver Serie. Für noch schnellere Umschaltzeiten von unter einer Sekunde und gestochen scharfe Bilder hat GigaBlue dem neuen X3.H einen BCM73625-Prozessor, 256 MB Flash sowie 512 MB DDR RAM spendiert. Dadurch kommt der GigaBlue HD X3.H-Receiver auf eine Leistung von 2000 DMIPS. Für den Empfang Ihrer Programme bietet Ihnen der GigaBlue HD X3.H Twin-Funktionalität.

109,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

längere Lieferzeit i längere Lieferzeit Dieser Artikel ist für längere Zeit nicht verfügbar.

Gigablue UE UHD 4K 2x DVB-S2 FBC Tuner E2 Linux Receiver 2TB HDD

GigaBlue UHD UE 4K mit 1x Ci , 2x Kartenleser, TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 1x HDMI, 3x USB Schnittstellen und 1x DVB-S2 FBC Tuner zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S2/S2X, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

309,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue UE UHD 4K 2x DVB-S2 FBC Tuner E2 Linux Receiver 1TB HDD

GigaBlue UHD UE 4K mit 1x Ci , 2x Kartenleser, TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 1x HDMI, 3x USB Schnittstellen und 1x DVB-S2 FBC Tuner zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S2/S2X, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

279,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue UE UHD 4K 2x DVB-S2 FBC Tuner E2 Linux Receiver 500GB HDD

GigaBlue UHD UE 4K mit 1x Ci , 2x Kartenleser, TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 1x HDMI, 3x USB Schnittstellen und 1x DVB-S2 FBC Tuner zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S2/S2X, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

269,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue UE UHD 4K 2x DVB-S2 FBC Tuner E2 Linux Receiver

GigaBlue UHD UE 4K mit 1x Ci , 2x Kartenleser, TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 1x HDMI, 3x USB Schnittstellen und 1x DVB-S2 FBC Tuner zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S2/S2X, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

229,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue UHD Quad 4K Receiver 2x DVB-S2 FBC 1x DVB-C/T2 Dual Tuner

Gigablue UHD Quad 4K mit 2 x Ci , 2 x Kartenleser, größeres TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 2 x HDMI, SD Card und 5 x USB Schnittstellen zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S/S2, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

339,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue UHD Quad 4K 2xDVB-S2 FBC ULTRA HD E2 Linux Receiver ohne HDD

Gigablue UHD Quad 4K mit 2 x Ci , 2 x Kartenleser, größeres TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 2 x HDMI, SD Card und 5 x USB Schnittstellen zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S/S2, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

289,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue UHD Quad 4K Receiver 2x DVB-S2 FBC 1x DVB-C/T2 Tuner

Gigablue UHD Quad 4K mit 2 x Ci , 2 x Kartenleser, größeres TFT- Farbdisplay, Gigabit Lan Anschluss, 2 x HDMI, SD Card und 5 x USB Schnittstellen zeichnen die neue Serie zum Vorgänger aus. TWIN LINUX HD TV Receiver mit Hybrid Eigenschaft. DVB-S/S2, DVB-C/C2, DVB-T/T2 und IPTV bieten eine vielseitige Nutzung.

319,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue DVB-C/T Dual Hydrid Tuner für Ultra UE & X3

Gigablue DVB-C/T Dual Hybrid Tuner für digitalen Kabel- oder DVB-T Empfang (direkt im Menü einstellbar), geeignet für Gigablue UE und X3.

49,⁰⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue DVB-C/T Hybrid Tuner für HD 800 SE / UE / Quad

Gigablue DVB-C/T Hybrid Tuner für digitalen Kabel- oder DVB-T Empfang (direkt im Menü einstellbar), geeignet für Gigablue HD 800 SE, HD 800 UE sowie HD 800 Quad.

29,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue DVB-S2 Tuner für HD 800 SE / UE / Quad

DVB-S2 Tuner für Gigablue 800 QUAD, UE und SE Modelle. Hiermit können Sie DVB-S2 Kanäle in Digital empfangen.

29,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

längere Lieferzeit i längere Lieferzeit Dieser Artikel ist für längere Zeit nicht verfügbar.

GigaBlue HD DVB-C/T2 Hybrid Tuner Quad Plus / SE / UE Plus

Gigablue DVB-C/T2 Hybrid Tuner für digitalen Kabel- oder DVB-T Empfang (direkt im Menü einstellbar), geeignet für Gigablue HD 800 SE, HD 800 UE sowie HD 800 Quad.

34,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue Fernbedienung Wireless Tastatur und Mausfunktion

Die neue GigaBlue Fernbedienung mit Wireless Tastatur und Mausfunktion. Auf der Rückseite dieser Fernbedienung befindet sich eine Tastatur inklusive einem Touchpad (Mausfunktion). Ideal um mit Ihrem GigaBlue Receiver am heimischen Fernseher zu Surfen oder Mails abzuholen.

38,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Fernbedienung GigaBlue Universal 4K

Original GigaBlue Fernbedienung für alle GigaBlue Modelle

24,⁹⁰ €^*

Innerhalb Deutschland versandkostenfrei

zzgl. Versand

Kostenloser Versand^** Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Fernbedienung V2 Universal für GigaBlue Universal für SE, UE & Quad Plus

Original GigaBlue Fernbedienung für folgende Modelle : SE / UE / Plus /Quad / X1 / X3

14,³⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue DVB-S2X Multistream Dual Tuner Quad UHD 4K, UE UHD 4K, X2 HD

GigaBlue DVB-S2X Multistream Dual für digitalen Satelliten Empfang, geeignet für GigaBlue Quad UHD 4K, GigaBlue UE UHD 4K, GigaBlue HD X2

59,⁰⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue HD X2 ohne Tuner HEVC H.265 IPTV Streaming E2 Linux Full HD Receiver

Die neue Edition Gigablue HD X2 besitzt 1 x P&P Tuner Steckplatz und ist für DVB-S2, DVB-C, DVB-T/T2, Multiroom oder IPTV nutzbar. Ausgestattet mit einem 2x USB, E-SATA und 1xCardreader , bietet das Modell alle nötigen Möglichkeiten für einen reibungslosen und qualitativem TV- und Multimediagenuss.

64,⁸⁰ €^*

zzgl. Versand

längere Lieferzeit i längere Lieferzeit Dieser Artikel ist für längere Zeit nicht verfügbar.

GigaBlue DVB-S2X Multistream Single Tuner Quad UHD 4K, UE UHD 4K, X2 HD

GigaBlue DVB-S2X Multistream Single für digitalen Satelliten Empfang, geeignet für GigaBlue Quad UHD 4K, GigaBlue UE UHD 4K, GigaBlue HD X2

44,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue USB 3.0 WiFi 1200Mbit Dual Band 2,4 - 5GHz Wlan Stick 2 dBi

Mit dem GigaBlue 1200 Mbit WLAN Dual Band USB 3.0 Stick verbinden Sie unkompliziert und ganz einfach Ihren GigaBlue Receiver wie u.a. den GigaBlue UHD Quad 4K, Ihren GigaBlue UHD Quad 4K oder auch Ihren GigaBlue Ultra UE über den USB-Port des Receivers mit Ihrem drahtlosen Netzwerk. Der WLAN-Stick eignet sich für den Einsatz in großen Häusern und Wohnungen und fast alle gängigen WLAN-Standards und er zeichnet sich durch eine hohe Übertragungsrate für...

34,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue DVB-C/T2 Twin Tuner für GigaBlue Quad UHD 4K, UE UHD 4K, X2 HD

Gigablue Twin DVB-C/T2 Hybrid Tuner für digitalen Kabel- oder DVB-T/T2 Empfang (direkt im Menü einstellbar), geeignet für GigaBlue Quad UHD 4K, GigaBlue UE UHD 4K, GigaBlue HD X2

49,⁹⁹ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue DVB-S2 Tuner für GigaBlue Quad UHD 4K, UE UHD 4K, X2 HD

Gigablue DVB-S2 Tuner für digitalen Satelliten Empfang, geeignet für GigaBlue Quad UHD 4K, GigaBlue UE UHD 4K, GigaBlue HD X2

28,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue WLAN Stick 600 Mbit Dual Band USB Adapter mit Antenne

Mit dem neuen GigaBlue 600Mbit Dual Band USB Wlan Stick mit 2dBi Antenne können Sie Ihren GigaBlue Receiver ohne lästiges Netzwerkkabel mit dem Internet verbinden.

17,⁹⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

GigaBlue Ersatznetzteil HD 800SE / 800UE / Quad / UE Plus / SE Plus

Original GigaBlue Ersatznetzteil für folgende Modelle : HD 800 Solo, HD 800 SE, HD 800 UE, HD 800 SE Plus, HD 800 UE Plus, Quad

19,⁰⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.

Gigablue DVB-C/T2 Single (H. 265) Tuner für GigaBlue Quad UHD 4K, UE UHD 4K, X2 HD

Gigablue DVB-C/T2 Hybrid Tuner für digitalen Kabel- oder DVB-T/T2 Empfang (direkt im Menü einstellbar), geeignet für GigaBlue Quad UHD 4K, GigaBlue UE UHD 4K, GigaBlue HD X2

39,⁰⁰ €^*

zzgl. Versand

Sofort verfügbar i Sofort verfügbar Das Produkt trifft innerhalb von 1 bis 3 Werktagen bei Ihnen nach Zahlungseingang bei uns (Vorauskasse) bzw. nach Vertragsschluss ein. Bitte beachten Sie, dass die Angabe der Lieferzeit für Lieferungen innerhalb von Deutschland gilt.